La IV Conferencia Mundial sobre las mujeres y sus protagonistas.

Abstract

The Conference of Beijing had a media cover without precedents, not only at worldwide level, but also in the Spanish scope. It was inquired more on this event than on the other three world analogous conferences altogether. But, how did the Spanish press inform about this event? , Who were the protagonists? It cannot be forgotten that although the topics to debate in the conference were mainly the lack of rights and the difficulties which women suffer in the world, the Spanish media focused on the disputes between the European Union – actually Spain, that exerted as spokesman of the European Union- and the Holy See, and the presence of Hillary Clinton in Beijing. Newspapers chose a “political approach” and they didn’t report about the subjects of interest for the women. In this article it will be determined the importance the media settled in their agendas to the main characters in the conference and how they were shown and valued by the media. By this way, through an analysis of the approach that the newspapers gave the protagonists of the information we will reach conclusions on the informative treatment of the Conference.

La Conferencia de Pekín tuvo una cobertura mediática sin precedentes, no sólo a nivel mundial sino también en el ámbito español. Se informo más sobre este evento que sobre las tres conferencias mundiales análogas juntas. Pero, ¿cómo informo la prensa española sobre este encuentro?, ¿quiénes fueron los personajes protagonistas de la información? No hay que olvidar que aunque los temas a debate en la Conferencia fueron principalmente la falta de derechos y las dificultades con las que se encuentra la mujer en el mundo, los medios españoles se centraron en focalizar la información sobre las disputas entre la Unión Europea –en realidad España, que ejercía de portavoz de la Unión Europeay la Santa Sede, y la presencia de Hillary Clinton en Pekín. Los periódicos optaron por un “enfoque político” y no tanto por los temas de interés para las mujeres. En este artículo se va a determinar el grado de importancia que los medios otorgaron en sus agendas a los personajes principales en la Conferencia y como estos fueron mostrados y valorados por los medios. De esta forma, a través de un análisis del enfoque que los periódicos les dieron a los protagonistas de la información llegaremos a conclusiones sobre como fue el tratamiento informativo de la Conferencia.