Hernández-Pradas, Sonia2025-12-182025-12-182025-06Hernández-Pradas, S 2025, 'Acceso a la justicia penal internacional y reparación de los niños, niñas y adolescentes víctimas de los conflictos armados', Revista Electronica de Estudios Internacionales, N.º 49, pp. 25-54. https://doi.org/10.36151/reei.49.021697-5197https://hdl.handle.net/10641/6733Publisher Copyright: © 2025 Asociacion Espanola de Profesores de Derecho internacional y Relaciones internacionales. All rights reserved.Los conflictos armados actuales tienen efectos devastadores sobre la infancia. Los niños, niñas y adolescentes son víctimas de las violaciones más graves de las normas del derecho internacional humanitario, que los Estados se han comprometido a perseguir y sancionar. Para poner fin a la impunidad de estos crímenes y proteger a la infancia, es necesario reafirmar el derecho de las víctimas a acceder a la justicia y a la reparación. Los tribunales penales internacionales, y en concreto la Corte Penal Internacional, pueden constituir una de las vías más eficaces para que la infancia haga valer estos derechos. Sin embargo, para que su participación en el proceso sea verdaderamente efectiva, es necesario que se adapte a sus necesidades particulares y a sus circunstancias personales, teniendo en cuenta el interés superior del niño como consideración primordial, y protegiendo su dignidad y seguridad, de manera que se evite la victimización secundaria que lo sitúe en situaciones de riesgo o peligro para su integridad física y psicológica, y que aumente el sufrimiento causado por los crímenes cometidos en su contra. La finalidad del acceso a la justicia es que las víctimas obtengan una reparación adecuada y proporcional a los daños sufridos. Esta reparación debe orientarse a la recuperación y reintegración de la infancia, de modo que pueda alcanzar el mayor grado posible de disfrute de sus derechos humanos y lograr su pleno desarrollo. [Traducción automática al español; idioma original: inglés.]Today’s armed conflicts have devastating effects on children. Children and adolescents are victims of the most serious violations of the norms of international humanitarian law, which States have undertaken to prosecute and punish. To end impunity for these crimes and protect children, it is necessary to reaffirm the right of victims to access justice and reparations. International criminal tribunals, and specifically the International Criminal Court, can be one of the most effective avenues for children to assert these rights. However, for their participation in the process to be truly effective, it is necessary that it be adapted to their particular needs and personal circumstances, taking into account the best interests of the child as a primary consideration, and protecting his or her dignity and safety, so as to avoid secondary victimization that places the child in situations of risk or danger to his or her physical and psychological integrity, and increases the suffering caused by the crimes committed against him or her. The purpose of access to justice is for victims to obtain appropriate reparation proportional to the damages received. This reparation should be aimed at the recovery and reintegration of children so that they can achieve the highest possible degree of enjoyment of their human rights and achieve their full development.30967331spainfo:eu-repo/semantics/openAccessaccess to justiceadolescentsarmed conflictchildrengirlsReparationsvictimsArmed conflictVictimsGirlsAccess to justiceChildrenAdolescentsDerechoODS 16: Paz, justicia e instituciones sólidasSiSi/dk/atira/pure/researchoutput/researchoutputtypes/contributiontojournal/article10.36151/reei.49.02https://www.scopus.com/pages/publications/105017059262https://www.scopus.com/pages/publications/105017059262#tab=citedBy