“Porque hablo con mis hermanas” : sororidad, interlocución y géneros literarios en la prosa de María de San José

Share

Abstract

Este artículo tiene como objetivo analizar el conjunto completo de la obra en prosa de María de San José, discípula de Santa Teresa, mediante una revisión exhaustiva de los títulos y testimonios conservados. Para ello, el estudio adopta un enfoque basado en la pragmática textual, centrado en el concepto de sororidad; como pretendemos demostrar, este concepto constituye el origen y la causa de muchas de las opciones discursivas que configuran su prosa. Al examinar el contexto de creación revelado en sus textos, el artículo establece una clasificación de su obra que trasciende la laxitud genérica propia de la escritura conventual, poniendo así de relieve constantes temáticas y formales en su escritura. Entre ellas, destacan el uso de la interlocución y su preferencia por el género del diálogo humanístico, ambas constitutivas de un reflejo retórico de la sororidad en la escritura de la carmelita. [Traducción automática al español; idioma original: inglés.]