El manuscrito de Páez de Castro y el escurialense R.III.3 : revisión del estudio de Antonio Guzmán Guerra
Identifiers
Publication date
Start date of the public exhibition period
End date of the public exhibition period
Authors
Advisors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Metrics
Share
Export
Abstract
Este artículo reseña el estudio El Dioscórides de Laguna y el manuscrito de Páez de Castro, de Antonio Guzmán Guerra. El objetivo principal del estudio de Guzmán era situar en el stemma codicum un manuscrito antiguo propiedad de Páez de Castro que Andrés Laguna utilizó al traducir el Dioscórides. Reconsideramos la hipótesis inicial de Guzmán, según la cual la totalidad de las notas marginales que Laguna incluyó en su traducción proceden de este manuscrito, a la luz de otra obra de Laguna, Annotationes in Dioscoridem Anazarbeum. Nuestro análisis revela un vínculo aún más estrecho entre el manuscrito de Páez y el códice R.III.3 de El Escorial de lo que Guzmán Guerra había considerado anteriormente, mostrando que se trata, de hecho, de uno y el mismo manuscrito. [Traducción automática al español; idioma original: inglés.]